Optical Fiber & Cable Equipment Series光纤光缆设备系列光纖光纜設備系列

φ45–150 Single-Screw Extruder for Cable and Optical-Fiber Sheathing电缆及光纤护套用φ45~150单螺杆挤出机電纜及光纖護套用φ45~150單螺桿擠出機

Recommended Φ45–150 single-screw extrusion configuration for insulation or sheathing materials used with cables and optical fiber/cable products.推荐φ45~150单螺杆挤出配置，适用于电缆及光纤/光缆绝缘或护套材料成型。推薦φ45~150單螺桿擠出配置，適用於電纜及光纖/光纜絕緣或護套材料成型。

LSZH / HFFR低烟无卤 / LSZH低煙無滷 / LSZHXLPE / Crosslinked PolyolefinXLPE / 交联聚烯烃XLPE / 交聯聚烯烴Sheathing Equipment护套线设备護套線設備

LSZH
EQUIPMENT

Configuration overview配置概览配置概覽

Equipment configuration aligned with your cable and production requirements.围绕线缆结构与生产要求进行设备配置。圍繞線纜結構與生產要求進行設備配置。

Models / specifications: Recommended size range Φ45–150.推荐规格φ45~150；推薦規格φ45~150；
Working range: Material data specifies an L/D ratio of 18–25 or ≥20.材料资料列L/D 18~25或≥20；材料資料列L/D 18~25或≥20；

Application scope适用范围適用範圍

Applicable cables, materials and reference standards.适用线缆、加工材料与参考标准。適用線纜、加工材料與參考標準。

Applicable wires适用线材適用線材

Cable applications only: insulation or sheathing for marine, power and control cables and optical fibers/cables; not grouped with electronic-wire, building-wire or automotive-wire equipment.只归入电缆类：船用、电力、控制电缆及光纤/光缆绝缘或护套；不与电子线、建筑线和汽车线设备合并。只歸入電纜類：船用、電力、控制電纜及光纖/光纜絕緣或護套；不與電子線、建築線和汽車線設備合併。

Applicable materials适用胶料適用膠料

HZDFR4100/4100-V/4100-T/4100-R/4150/4156/4110 series, HZD1100 FRPE, HZD2720-L/EV/G, HZD2820-L/G, and HZD2320-V1R, XD2200 and other cable-sheathing materials.HZDFR4100/4100-V/4100-T/4100-R/4150/4156/4110系列、HZD1100 FRPE、HZD2720-L/EV/G、HZD2820-L/G，以及用于电缆护套的HZD2320-V1R、XD2200等。HZDFR4100/4100-V/4100-T/4100-R/4150/4156/4110系列、HZD1100 FRPE、HZD2720-L/EV/G、HZD2820-L/G，以及用於電纜護套的HZD2320-V1R、XD2200等。

Application scenarios应用场景應用場景

Extrusion molding of low-smoke halogen-free or flame-retardant polyolefin cable-sheathing and optical-fiber/cable materials.低烟无卤、阻燃聚烯烃电缆护套及光纤/光缆材料的挤出成型。低煙無滷、阻燃聚烯烴電纜護套及光纖/光纜材料的擠出成型。

Standards & references对应安规 / 标准對應安規 / 標準

Matched to cable or optical-fiber products: UL 1581, IEC 60332, IEC 60754, RoHS, REACH and customer-specified target standards.按电缆或光纤产品匹配UL1581、IEC 60332、IEC 60754、RoHS、REACH及客户目标标准；按電纜或光纖產品匹配UL1581、IEC 60332、IEC 60754、RoHS、REACH及客戶目標標準；

Compatible materials适配材料適配材料

Material options matched to this equipment and process.与该设备及加工工艺相匹配的材料选择。與該設備及加工工藝相匹配的材料選擇。

Review material options against the required cable structure, performance and processing conditions.可结合线缆结构、性能要求与加工条件进一步确认材料选择。可結合線纜結構、性能要求與加工條件進一步確認材料選擇。

125°C Radiation-Crosslinkable LSZH Flame-Retardant Cable Compound

Product family image产品系列图片產品系列圖片

HZD2720-LHZD2720-LHZD2720-L

125°C Radiation-Crosslinkable LSZH Flame-Retardant Cable Compound125℃辐照交联低烟无卤阻燃聚烯烃电缆料125℃輻照交聯低煙無滷阻燃聚烯烴電纜料

HZD2720-L is a colorable 125°C radiation-crosslinkable low-smoke zero-halogen flame-retardant polyolefin cable compound for electronic, communication, building and instrumentation wires. It is intended for conventional PVC extrusion equipment, aligns with the referenced 125°C XLPE requirements of UL 758 and UL 1581, and targets an FT2 flame rating.HZD2720-L 是耐温等级为 125℃的无卤阻燃电缆料，可着色；以聚烯烃为基料，加入无机阻燃剂、防老剂、润滑剂等助剂经混合塑化造粒而成；应用于电子电器用线、通信用线、建筑用线，仪表设备用线等； HZD2720-L 具有良好的机械性能和加工性能，可以在普通的挤 PVC 机器上挤出，挤制的电线电缆表面光滑园整；其力学性能满足 UL758 及 UL1581 对 125℃XLPE 的要求，设计阻燃等级为 FT2。HZD2720-L 是耐溫等級為 125℃的無滷阻燃電纜料，可著色；以聚烯烴為基料，加入無機阻燃劑、防老劑、潤滑劑等助劑經混合塑化造粒而成；應用於電子電器用線、通信用線、建築用線，儀表設備用線等； HZD2720-L 具有良好的機械性能和加工性能，可以在普通的擠 PVC 機器上擠出，擠制的電線電纜表面光滑園整；其力學性能滿足 UL758 及 UL1581 對 125℃XLPE 的要求，設計阻燃等級為 FT2。

Selection basis选型依据選型依據HZD2720-L

View details查看详情查看詳情

HZD2820-LHZD2820-LHZD2820-L

150°C Radiation-Crosslinkable LSZH Flame-Retardant Cable Compound150℃辐照交联低烟无卤阻燃聚烯烃电缆料150℃輻照交聯低煙無滷阻燃聚烯烴電纜料

HZD2820-L is a colorable 150°C radiation-crosslinkable low-smoke zero-halogen flame-retardant polyolefin cable compound for electronic, communication, building and instrumentation wires. It is intended for conventional PVC extrusion equipment, aligns with the referenced 150°C XLPE requirements of UL 758 and UL 1581, and targets an FT2 flame rating.HZD2820-L 是耐温等级为 150℃的无卤阻燃电缆料，可着色；以聚烯烃为基料，加入无机阻燃剂、防老剂、润滑剂等助剂经混合塑化造粒而成；应用于电子电器用线、通信用线、建筑用线，仪表设备用线等； HZD2820-L 具有良好的机械性能和加工性能，可以在普通的挤 PVC 机器上挤出，挤制的电线电缆表面光滑园整；其力学性能满足 UL758 及 UL1581 对 150℃XLPE 的要求，设计阻燃等级为 FT2。HZD2820-L 是耐溫等級為 150℃的無滷阻燃電纜料，可著色；以聚烯烴為基料，加入無機阻燃劑、防老劑、潤滑劑等助劑經混合塑化造粒而成；應用於電子電器用線、通信用線、建築用線，儀表設備用線等； HZD2820-L 具有良好的機械性能和加工性能，可以在普通的擠 PVC 機器上擠出，擠制的電線電纜表面光滑園整；其力學性能滿足 UL758 及 UL1581 對 150℃XLPE 的要求，設計阻燃等級為 FT2。

Selection basis选型依据選型依據HZD2820-L

View details查看详情查看詳情

Thermoplastic LSZH Flame-Retardant Polyolefin Cable Compound

Product family image产品系列图片產品系列圖片

HZDFR4100HZDFR4100HZDFR4100

Thermoplastic LSZH Flame-Retardant Polyolefin Cable Compound热塑性低烟无卤阻燃聚烯烃电缆料熱塑性低煙無滷阻燃聚烯烴電纜料

HZDFR4100 is a colorable 90°C thermoplastic low-smoke zero-halogen flame-retardant polyolefin cable compound for shipboard, power, control, communication, building and instrumentation cable jackets. It contains no intentionally added halogen-acid source or heavy metals and, in a suitable cable construction, can pass IEC 60332-3 Category B or higher bunched-cable flame tests.HZDFR4100 是耐温等级为 90℃的无卤阻燃电缆料，可着色；以聚烯烃为基料，加入无机阻燃剂、防老剂、润滑剂等助剂经混合塑化造粒而成；应用于舰船、电力、控制电缆及通信用线、建筑用线、仪表设备用线的外被等； HZDFR4100具有良好的机械性能、加工性能和阻燃性能，不释放卤酸和腐蚀性气体，不含有重金属，用其制成的设计结构合理的电缆可以通过 IEC60332-3 B 类级以上成束燃烧实验。具有最优的性价比。HZDFR4100 是耐溫等級為 90℃的無滷阻燃電纜料，可著色；以聚烯烴為基料，加入無機阻燃劑、防老劑、潤滑劑等助劑經混合塑化造粒而成；應用於艦船、電力、控制電纜及通信用線、建築用線、儀表設備用線的外被等； HZDFR4100具有良好的機械性能、加工性能和阻燃性能，不釋放滷酸和腐蝕性氣體，不含有重金屬，用其製成的設計結構合理的電纜可以通過 IEC60332-3 B 類級以上成束燃燒實驗。具有最優的性價比。

Selection basis选型依据選型依據HZDFR4100

View details查看详情查看詳情

Configuration review

Match the equipment to your cable construction.

Share the cable structure, material, size range, target speed or output, reel package and available plant layout.

Discuss this equipment Back to equipment

φ45–150 Single-Screw Extruder for Cable and Optical-Fiber Sheathing电缆及光纤护套用φ45~150单螺杆挤出机電纜及光纖護套用φ45~150單螺桿擠出機

LSZH / HFFR低烟无卤 / LSZH低煙無滷 / LSZHXLPE / Crosslinked PolyolefinXLPE / 交联聚烯烃XLPE / 交聯聚烯烴Sheathing Equipment护套线设备護套線設備

Equipment configuration aligned with your cable and production requirements.围绕线缆结构与生产要求进行设备配置。圍繞線纜結構與生產要求進行設備配置。

Models / specifications

Recommended size range Φ45–150.推荐规格φ45~150；推薦規格φ45~150；

Working range

Material data specifies an L/D ratio of 18–25 or ≥20.材料资料列L/D 18~25或≥20；材料資料列L/D 18~25或≥20；